Αγαπητέ χρήστη, παρατηρήσαμε οτι έχεις ενεργοποιημένο Ad Blocker.
Για την καλύτερη εμπειρία σου θα θέλαμε να σε παρακαλέσουμε να το απενεργοποιήσεις κατά την πλοήγησή σου στο site μας ή να προσθέσεις το enternity.gr στις εξαιρέσεις του Ad Blocker.
Με εκτίμηση, Η ομάδα του Enternity

Το κριτήριο σας πρέπει να ειναι τουλάχιστον 3 χαρακτήρες

Πληροφορίες για το localization του Valkyria Chronicles 4

*
Το Valkyria Chronicles 4 θα κυκλοφορήσει και στις δυτικές αγορές το Σεπτέμβριο του 2018. Μάλιστα η Sega επένδυσε αρκετά σε χρόνο και προσπάθεια για την απόδοση των υπότιτλων στα αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, γερμανικά και ισπανικά, ενώ ως γνωστόν θα οι διάλογοι θα είναι στην αγγλική γλώσσα. Σύμφωνα τώρα με τον Sega of America associate PR manager Jonathon Stebel και τον associate localization producer και lead του Valkyria Chronicles 4, Andrew Davis, οι εργασίες για το localization κράτησαν συνολικά δέκα εβδομάδες. Η διαδικασία απόδοσης των ιαπωνικών διαλόγω στα αγγλικά δεν είναι απλή υπόθεση και γίνεται προσπάθεια οι φωνές των ηθοποιών που μιλούν αγγλικά να ταιριάζουν με αυτές όσων μετείχαν στο ιαπωνικό voice-cast. Δεν είναι πάντοτε εφικτό να ταιριάξουν αυτά, όμως η προσπάθεια πραγματοποιείται πάντοτε. Το Valkyria Chronicles 4 θα κυκλοφορήσει για PlayStation 4, Xbox One και Nintendo Switch στις 25 Σεπτεμβρίου 2018. Μια μέρα νωρίτερα θα είναι διαθέσιμη για PC μέσω Steam.

 
Διαβάστε όλα τα νέα του Enternity.gr στο Google News, στο Facebook στο Twitter και στο Instagram και κάντε εγγραφή στο Newsletter
0 ΣΧΟΛΙΑ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ

  • ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ

    SEGA

  • ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΕΚΔΟΣΗΣ

    SEGA

  • ΔΙΑΝΟΜΗ

    Zegetron

  • PEGI

    16+

  • ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
  • Valkyria Chronicles 4
    • 16+ pegi 16+
      • 0 RATING
        ΧΡΗΣΤΩΝ (0)
      • ΒΑΘΜΟΛΟΓΗΣΕ ΤΟ
    ΕΠΙΣΗΜΟ SITE http://valkyria.sega.com/ FOLLOWERS 1 ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕ ΤΟ

  • 8

    ENTERNITY SCORE

Σχόλια0

  • Για να μπορέσετε να προσθέσετε σχόλιο θα πρέπει πρώτα να έχετε κάνει login!

    • https://www.enternity.gr/files/Image/UserAvatars/resized/enternity_50_50.jpg
    • 3000 χαρακτήρες ακόμα
  • Δεν υπάρχουν ακόμα σχόλια για αυτό το άρθρο.
*