Σε μια δήλωση στο X (πρώην Twitter) η Altagram αναφέρει: "Έχουμε παρατηρήσει πως η έλλειψη translator credits στο Baldur's Gate 3 έχει δημιουργήσει σύγχηση και απογοήτευση στη κοινότητα των μεταγλωττιστών". Αρχικά, η κοινότητα κατηγόρησε την Larian Studios, δημιουργό του παιχνιδιού, για αυτό το λάθος. Ωστόσο, η ομάδα ανάπτυξης αναφέρει πως η Altagram δεν έστειλε ποτέ την πλήρη λίστα ονομάτων και υποσχέθηκε πως θα προστεθούν στα credits μέσω των επόμενων patches.
H Altagram γράφει: "Αναλαμβάνουμε πλήρως την ευθύνη για την απουσία των μεταφραστών μας από τα credits και ζητάμε συγγνώμη για το αντίκτυπο που είχε. Μαθαίνουμε από αυτό το λάθος και ευχαριστούμε τη Larian που μας επιτρέπει τόσο γρήγορα να αλλάξουμε τα credits. Τα ονόματα τους θα προστεθούν στο παιχνίδι με επόμενο patch".
Δεν είναι η πρώτη φορά που η Altagram έχει κάνει παρόμοιο λάθος καθώς τον Ιούνιο δεν είχε αναφέρει τα ονόματα των Γερμανών μεταφραστών από τα credits του Diablo 4.
.jpg)
Για την καλύτερη εμπειρία σου θα θέλαμε να σε παρακαλέσουμε να το απενεργοποιήσεις κατά την πλοήγησή σου στο site μας ή να προσθέσεις το enternity.gr στις εξαιρέσεις του Ad Blocker.
Με εκτίμηση, Η ομάδα του Enternity